萋斐贝锦

《诗经．小雅．巷伯》：“萋兮斐兮，成是贝锦。”

萋斐：花纹错杂的样子。朱嘉集传：“言因萋斐之形，而文致之以成贝锦，以比谗人者因人之小过而饰成大罪也。”后因以“萋斐贝锦”比喻谗言。

唐．房玄龄等《晋书．桓玄传》：“若陛下忘先臣大造之功，信贝锦萋斐之说，巨等自当奉还三封，受戳市朝，然后下从先臣，归先帝于玄宫耳。”

---

偏正 美丽的如贝壳纹彩的锦缎。比喻陷害人的谗言。语本《诗经·小雅·巷伯》：“萋兮斐兮，成是贝锦;彼谮人者，亦已大甚。”[例]李义府靠阿谀奉承，～，爬上尚书高位，人称“笑中刀”。△贬义。多用于表示奸佞害人方面。也作“贝锦萋菲”、“萋菲贝锦”、“萋菲成锦”。

---

【典源】《诗·小雅·巷伯》：“萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚。”汉·郑玄笺：“喻谗人集作己过，以成于罪，犹女工之集采色以成锦文。”

【今译】《诗经·小雅·巷伯》 中写道：“文采相错啊，彩线织成贝纹锦锻。那个进谗的人，实在太过分了。”

【释义】 后以此典形容故意编造谗言使人获罪。

【典形】 贝锦、成是贝锦、萋成锦、萋斐暗成、巧言成锦、人间多贝锦、似锦、似锦之言、制锦诮、萋斐之人、吟贝锦。

【示例】

〔贝锦〕 清·陈维崧《喜汉槎入关》：“讵料文章遭贝锦，偏教冰雪炼朱颜。”

〔成是贝锦〕 唐·王维《裴仆射济州遗爱碑》：“厚为之礼，则生我羽毛; 小不如意，则成是贝锦。”

〔萋成锦〕 元·揭傒斯《病中初度》：“众忌萋成锦，群言沸似汤。”

〔萋斐暗成〕 唐·李白《雪谗诗赠友人》：“萋斐暗成，贝锦粲然。泥沙聚埃，珠玉不鲜。”

〔巧言成锦〕 唐·刘禹锡《游桃源一百韵》：“巧言忽成锦，苦志徒食蘖。”

〔人间多贝锦〕 宋·张元千《次赵次张见遗之什韵》：“莫问人间多贝锦，正如天上有参旗。”

〔似锦〕 唐·元稹《酬翰林白学士代书》：“似锦言应巧，如弦数易欺。”

〔似锦之言〕 宋·李清照《上内翰綦公启》：“信彼如簧之说，惑兹似锦之言。”

〔制锦诮〕 明·皇甫汸《过武城言子祠作》：“谅乏操刀资，惧贻制锦诮。”

【词语萋斐贝锦】 　成语：萋斐贝锦汉语词典：萋斐贝锦