6lA国学网 >历史百科>四库百科>唐诗精品百首英译

唐诗精品百首英译

江安、鲁文忠选注,郭著章编译。湖北教育出版社1994年8月出版。18.3万字。本书精选唐诗101首。每首诗的介绍包括汉诗、汉诗简明注释,汉诗英译及英译简评四部分。项目之全,为海内外同类读物中所少见。书中所收英译包括由中外诸家译作中择善而从者66首,未经前人译过、由编者执笔的作品35首。译评部分,指陈译文得失,并有诗歌及相关译法知识介绍,对读者学习、鉴赏古诗英译尤有裨益。书后有“关于本书英译”。

猜你喜欢

  • 新兴州

    元至元十三年 (1276) 置,属澂江路。治所即今云南玉溪市。《元史·地理志》: “新兴州,汉新兴县。” 按,汉代在云南未设新兴县,元人误认为南朝建宁郡或南广郡的新兴县在今玉溪,因名。辖境相当今云南玉

  • 金石识别

    十二卷。美国代那(1813-1895)撰,美国玛高温(1814-1893)口译,华蘅芳(详见《代数术》)笔述。代那,美国著名地质学者,撰有《地质学纲要》、《矿物学细要》等书。玛高温,美国浸礼会传教医师

  • 读音:diān周臣大仆之后。(见《元和姓纂》)晋大夫颠颉之后,或言周乱臣太颠之后也。(见《通志·氏族略·以名为氏》)

  • 顾蒙

    【介绍】:唐代散文家。宣州宣城(今属安徽)人。生卒年不详。广明元年(880)后,流落江浙间,依浙西观察使。中和四年(884),避乱至广州,生活贫困,不久病逝。光化三年(900)追赐进士及第。博览经史,

  • 春秋三传纂凡表

    四卷。清卢轩撰。卢轩字素功,一字六以,号日堂,浙江海宁人。康熙四十八年(1709)进士,官翰林院编修、国子监司业,著有《日堂文钞》等。此书将“三传”中论及《春秋》书法之处江集列表,经文直书,传文横书,

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 王叔泰

    锷孙。父稷被杀后,由郡人藏匿免死。开成时授九品官。

  • 阿儿浑卫

    即“西域卫亲军都指挥使司”。

  • 老龟搘床

    参见“龟支床足”。

  • 右司卫上大夫

    参见“司卫上大夫”。