6lA国学网 >历史百科>四库百科>科学趣谈

科学趣谈

一卷。英国瑞思义(1859-1924)、清许家惺(生卒年不详)译。瑞思义,英国伦敦会牧师。1883年来华,先在北京学习汉语,后到直隶冀州一小村传教,后调回京城。1916年继李提摩太为上海广学会总干事。1919年休假回国,次年任伦敦大学汉语教员。《科学趣谈》前有英文序目一篇,称选辑科学中的重要发明,足以使得中国人感兴趣者译之。在译文中,删去了那些冗长的文字与深奥的定义,以及科学发明的年代和人名,仅译其概略情况。译本主要采用英国吉毕森的通俗著作,兼用其他诸书,不以一家之说为凭而博采众书。全书共十七章,其章目为:地球,古代生物,人之由来,生理学,微生物与细菌,医术,化学,电学,光学,天文。基本上收录了近代科学中的重要发明,粗具梗概。《科学趣谈》的译出,对于我国了解西方近代科学发展概貌,宣扬科学文化知识,具有积极的意义。译文不足之处是未能著录各项科学发明的年代与发明者人名,使学习者无法进一步追溯科学发明的源流,这是译者一大失误。有广学会本。

猜你喜欢

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 湍县

    南朝陈置,属汉阳郡。治所在今湖北黄陂县西南。隋废。

  • 范承谟

    【生卒】:1624——1676字觐公。汉军镶黄旗人。范文程第二子。顺治进士。历官浙江巡抚,福建总督。任上历勘浙江荒田,请免赋三十余万亩。赈灾抚民,漕米改折,甚得民心。“三藩之乱”起,被耿精忠囚禁,死不

  • 户口食盐钞

    明代赋税之一种。政府发给官民人户定额食盐后,计口征钞。始于洪武三年(1370),令民输粟河南开封等处,以佐军食,官给盐偿其值。十五岁以上月给一斤,十岁以上月给半斤。水乐二年(1404),令十五岁以上月

  • 王善

    【生卒】:1306—1368【介绍】:元抚州路金溪人,字复善。初授南丰医正,不就。又荐为静江大墟税使,亦不赴。放荡于山水间。

  • 崔孝芬

    485—534北魏博陵安平(今属河北)人,字恭梓。其女为孝文帝所纳。初为彭城王元勰参军,后除著作郎、司徒记室参军。孝昌初,迁廷尉少卿。因与领军将军元叉为党,被除名。太昌元年(532),兼殿中尚书,寻除

  • 杨俭

    【生卒】:?—542【介绍】:西魏弘农华阴人,字景则。杨穆弟。起家侍御史。北魏孝庄帝时,官颍州刺史。孝武帝初,除北雍州刺史。孝武帝西迁,除侍中。预沙苑之役,封夏阳县侯。官至华州刺史。卒谥静。

  • 刘党

    ?—96东汉明帝之子。永平九年(66),赐号重熹王。十五年,封乐成王。性聪慧,善史书,喜正文字;然刻急不遵法度。永元七年(95),因妄杀人为国相劾奏,削二县。卒谥靖王。

  • 大隗

    【介绍】:或作泰隗。传说中远古时人。居具茨山。古之至人。黄帝尝往咨询为天下之道。

  • 光初主簿

    官名。隋朝诸州、郡、县属官。