6lA国学网 >历史百科>四库百科>唐诗三百首全译

唐诗三百首全译

①刘首顺著。陕西人民教育出版社1986年8月出版。36万字。该书将《唐诗三百首》中全部诗作翻译成现代语体诗,并对作者身世遭际及重要典故作了扼要说明,对诗歌思想内容及艺术技巧作了简要分析。是青少年学习唐诗的理想读本。②沙灵娜译诗,何年注释,陈敬容校订。贵州人民出版社1989年3月出版,39.5万字,收入王运熙等主编的《中国历代名著全译丛书》。本书对蘅塘退士编选的《唐诗三百首》逐首作了今译。译文明白晓畅,既忠实于原诗,又富于白话体新诗的韵味。译诗前有题解,简析作品的背景、题旨和艺术特色。译诗后附原诗供读者对照,另有简要注释,以介绍译文中难以处理的典章名物等。书前有《序言》,后附录“蘅塘退士原序”。

猜你喜欢

  • 卢贲

    字子征,涿郡范阳(今河北定兴县南)人。通晓经史,懂音律。北周时袭父爵,为司武上士。杨坚为大司武,贲倾心相结。勒兵胁百官拥坚入宫,遂掌宿卫。坚称帝,以为左领军、右将军。忌高颎,与刘昉等谋黜颎事泄被贬为民

  • 百仞山

    在今浙江松阳县西南。《方舆纪要》卷94松阳县:百仞山在“县西南五里。有峰独立,傍无依倚,高二百余丈。旧名独山,唐天宝中改今名”。

  • 山水诀

    一卷。旧本题为唐李成撰。据《宋史·李觉传》载,李成(919-967?),字咸熙,系唐之宗室后代。五代动乱时,其祖父等出于长安,流寓四方,辗转于青州等地,到李成出生已定居营丘(今山东临淄),故世称之李营

  • 沂水行歌

    同“沂水弦歌”。宋秦观《踏莎行.上巳日过华岩寺》词:“沂水行歌,兰亭修禊,韶光曾见风流士。”

  • 筦榷司

    官署名。清末度支部所属机构。光绪三十二年(1906)设,掌各省盐法,稽核引票、课厘等项考成,奏销春秋拨册、贡盐、纸珠各款,兼管茶引、茶课、土药统税等。置郎中三人,员外郎四人,主事三人。

  • 刘世让

    字元钦,雍州醴泉(今陕西礼泉)人。初仕隋,归唐后以行军总管率兵拒薛举,从攻窦建德。在并州总管任抗突厥有功。后受命经略马邑,因突厥施反间计,被高祖处死。(,参见《新唐书》)【介绍】:唐京兆醴泉人,字元钦

  • 制天命而用之

    形容认识自然规律并利用其为人类服务,这是中国古代的一种进步思想。荀子认为,大自然有它本身的规律,与其把天看得非常神秘而对它顶礼膜拜,不如把它作为物来加以畜养和控制;与其对它颂扬和顺从,不如驾驭和利用它

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 终郁

    【介绍】:唐人。玄宗时官县令。与杜甫交善,甫尝赠之以诗。

  • 华严经论

    一卷。元魏释灵辩(475-522)撰。灵辩,姓氏不详,山西晋阳(今太原市)人。所作《华严经论》原为一百卷,今仅存卷第十一,故题一卷。该书从后魏熙平元年(516)正月动笔,至神龟三年(520)九月而成。